| Archive for Junior Eurovision Forum A forum where you can chat about jesc and more | Een forum waar je kan kletsen over jesf en meer |
| -x-Yasmine-x- |
Nika"Hej mali" dat was het liedje van Nika uit kroatiëWat vind jij van haar liedje? Vond je dat ze zenuwachtig was? of nog iets anders? mijn mening: Ik vind ze ook wel leuk. Ze was mss zenuwachtig maar dat is iedereen niet? Ik vond haar liedje echt supermooi. |
||||||
| x.KMLY |
Ik vind het een leuk liedje, best wel | ||||||
| JulyY* |
wel leuk liedje maar maria isabel was wel beter   dus 3e plek vink terecht 
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
jah da vind ik ook wel maria isabel is beter |
||||||
| Isabella |
ja de 3de plaats was de perfecte plaats voor nika, ik heb ook gehoord dat nika een paar keer is beginnen wenen in noorwegen, de druk werd soms een beetje teveel... | ||||||
| eliisa |
ik vond haar geweldig!! Mooi liedje (A) | ||||||
| -x-Yasmine-x- |
jah kan wel dat ze eens weenden. Maar ze heeft het super gedaan vind ik | ||||||
| Isabella |
ja dat wel, ze heeft het echt goed gedaan, ze was ook heel goed vorig jaar toen ze de punten gaf
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
jah heel goed gesproken | ||||||
| -x-Yasmine-x- |
ik heb nog nooit moeten dubbelen.
Maar ik heb morgen een toets van wondverzorging makkie. daar zal ik wel een A op halen hoop ik |
||||||
| Isabel |
yeah I Like Nika
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
heeft nog veel liedjes uitgebracht eigenlijk? | ||||||
| Elsbeth |
ik vind dat nika goed kan zingen maar niet zo'n goede act had en ze ziet er heel schattig uit het liedje vond ik niet heel sterk maar ook niet heel slecht dus gemiddel geef ik haar een 8,5 | ||||||
| -x-Yasmine-x- |
jah ik ook ongeveer | ||||||
| Elsbeth |
ik kan me niet meer herinneren dat ze erg zenuwachtig was ik vond haar zover ik nog weet niet zenuwachtig overkomen iniedergeval niet erger dan de rest | ||||||
| JulyY* |
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
het moet echt een droom zijn om daar te staan | ||||||
| JulyY* |
ja het lijkt me egt vet om daar te staan maar ik denk dak daar veel te verlege voor ben
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
ho ik niet ik heb al 4 play-backs gedaan en ik heb de 1ste de 2de en de orginalisteitsprijs gewonnen en ik heb in Spanje er ook 1 meegedaan en daar werd ik derde en in Italië 2de 
|
||||||
| Emma (not active) |
Dames, blijf bij het onderwerp! | ||||||
| JulyY* |
 maar emma ik hou al op
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
inderdaad JulyY maar je staat toch ook op een podium é
Zou Nika nog veelliedjes hebben? |
||||||
| Emma (not active) |
ze heeft nu 3-4 liedjes ofzo (of al meer)
en is bezig met opnemen van hele cd |
||||||
| JulyY* |
ja ik hoop dat ie snel uitkomt zal wel willen weten wat voor liedjes allemaal opstaan
|
||||||
| -x-Yasmine-x- |
Bangelijk !!!!!!! Ik hoop dat wij hem ook kunnen beluisteren |
||||||
| jesfgirl |
mijn oma komt uit joegoslavie duz die kan de liedjes voor mij vertalen
|
||||||
| Isabel |
Mijn vriendin komt uit Joegoslavie en die kan het voor mij vertalen
|
||||||
| Elsbeth |
willen jullie de vertaling dan op de site zetten?
|
||||||
| Isabel |
Ik wil ht wel doen hoor | ||||||
| jesfgirl |
haar liedje heet hej kleine en ze zingt over liefde | ||||||
| jesfgirl |
want ze komt uit kroatie en mijn oma uit servie en daar praten ze een beetje anders je weet wel wand in friesland spreken ze ook fries en in groningen gronings snapje? daarom weet ik sommige dingen niet maar in het refrein zint ze hej kleine en dan weet ik het niet en dan hej kleine je zien me aleen maar staan of zo iets en dan weer hej kleine weet je dat ik van je hou! enz... alleen nu weet je dat het een liefdes liedje is (zo als bijna alle liedjes) | ||||||
| Emma (not active) |
hey mali betekent hey kleine jongen hoor 
|
||||||
| jesfgirl |
niet hej kleine jongen betekend hej mali momak | ||||||
| jesfgirl |
mijn oma spreekt die taal duz ik kan dat weten ik heb het aan haar gevraagt | ||||||
| JulyY* |
|
||||||
| jesfgirl |
de vertaling is meestal anders het betekend echt hej kleine en hej kleine jongen hej kleine jongen betekend hej mali momak maar als jullie me niet geloven moet je het zelf maar weten ik hbe het aan iemand gevraagt die die taal spreekt | ||||||
| jesfgirl |
ik heb een site over nika www.nikaturkovic.6x.to en een forum over haar http://nikaturkovic.myfreeforum.org kijk maar eens
ik ben ook hele erge fan van haar kan je wel zien haha
|
||||||
| Diana_xx |
Ik ben (jesfgirl) dit is mijn nieuwe account ik ga nu altijd hier op
|
||||||
| JulyY* |
|
||||||
| Charr-jesf-freak |
Okeey en je avaters en blend is geen top bewerking maar ik vind die fotoshoot zo leuk dat ik die ava en blend ook cool vind,,!!
|
||||||
| Diana_xx |
ik ga ook nog andere maken |
||||||
| Diana_xx |
|
||||||
| semveeger |
Ja, wel leuk hoor, maar volgens mij is 'hej mali' echt 'hey kleine jongen'
want Junior Eurovision Songcontest zegt ook dat het 'hey kleine jongen' is.... 
|
||||||
| Yonah |
sommige dinge zijn gewoon niet letterlijk te vertalen.. | ||||||
| semveeger |
oh, Ok
|
||||||