I should be good in english after 2 years studying it, but my grammar still sucks oh yeh and those continuous forms, never know when to use those
the dutch translation is REALLY bad, the german translation is really bad as well, you know the talking hat? the poem is so wrong, the whole rhythm is gone is german
it is a bit sad too, because a lot of the cool things in english have disappeared in the translation
in german the translation is actually made by a normal writer not a translator, so no wonder it's that bad
ah well i shouldn't complain, if it was a good translation i wouldn't have a lot to write in my thesis _________________
The only thing I don't like about the 4th film is that theres a lot missing
But I geuss ti would be waaay too long if they included everything _________________
I love harry potter too...
I remember I was an obsessive fan with my cousins in La Rábita...
but as my cousin guillermo turned tooo obsessive about harry potter I just... well..
"left" it
I have all the books, I have some of them in english, like the first, the second and the sixth.
I'd love to get the spanish version for this last one... it came out days and days ago but I'm not that obssesed anymore so no way for such a hurry
i read the first 3 books they weren`t bad (not my favorite books neither) but i hated book number 4 and the movie number 4 and i don`t care about reading number 5 or 6... _________________
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum