| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Ryan (not active) Iti Multumesc

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 607
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 8:41 am Post subject: |
|
|
hahaha
Just as well you are really good at english then isn't it 
_________________

 |
|
| Back to top |
|
 |
Isabella Site Admin


Joined: 14 Dec 2005 Posts: 1928
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:22 am Post subject: |
|
|
I should be good in english after 2 years studying it, but my grammar still sucks oh yeh and those continuous forms, never know when to use those
the dutch translation is REALLY bad, the german translation is really bad as well, you know the talking hat? the poem is so wrong, the whole rhythm is gone is german
it is a bit sad too, because a lot of the cool things in english have disappeared in the translation
in german the translation is actually made by a normal writer not a translator, so no wonder it's that bad
ah well i shouldn't complain, if it was a good translation i wouldn't have a lot to write in my thesis  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
cool kid Tantsui

Joined: 10 Dec 2005 Posts: 1988
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:24 am Post subject: |
|
|
yeah, i like how the names are from ancient greek gods and stuff  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
Ryan (not active) Iti Multumesc

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 607
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:27 am Post subject: |
|
|
The only thing I don't like about the 4th film is that theres a lot missing
But I geuss ti would be waaay too long if they included everything  _________________

 |
|
| Back to top |
|
 |
cool kid Tantsui

Joined: 10 Dec 2005 Posts: 1988
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:29 am Post subject: |
|
|
waaaaaaaaaaay too much  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
Ryan (not active) Iti Multumesc

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 607
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:33 am Post subject: |
|
|
yes But it is good
Just not a film ic an watch so soon after seeing it once. I have to wait awhile before wanting to see it again. _________________

 |
|
| Back to top |
|
 |
Isabella Site Admin


Joined: 14 Dec 2005 Posts: 1928
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:36 am Post subject: |
|
|
i can't wait until the 5th movie
i hope they don't change the actors though, it would be really weird to see someone else play hermione, harry and ron _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
Ryan (not active) Iti Multumesc

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 607
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:39 am Post subject: |
|
|
I can't wait for the 5th movie either!!!
There's a certain character I can't wait to see!  _________________

 |
|
| Back to top |
|
 |
Caroline Si On Voulait Bien
Joined: 16 Dec 2005 Posts: 2195
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 11:58 am Post subject: |
|
|
| I don´t like Harry Potter I have never read a line or seen a film Harry Potter is not me |
|
| Back to top |
|
 |
Emma (not active) Zabava

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 1441 Location: The Netherlands
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 6:43 pm Post subject: |
|
|
| Admin Ryan wrote: | I can't wait for the 5th movie either!!!
There's a certain character I can't wait to see!  |
i have the same  |
|
| Back to top |
|
 |
Esperanza De Vriendschapsband

Joined: 09 Dec 2005 Posts: 484 Location: Spain
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 9:29 pm Post subject: |
|
|
I love harry potter too...
I remember I was an obsessive fan with my cousins in La Rábita...
but as my cousin guillermo turned tooo obsessive about harry potter I just... well..
"left" it
I have all the books, I have some of them in english, like the first, the second and the sixth.
I'd love to get the spanish version for this last one... it came out days and days ago but I'm not that obssesed anymore so no way for such a hurry  |
|
| Back to top |
|
 |
JulyY* Pigen er min


Joined: 01 Jan 2006 Posts: 2262 Location: Netherlands
|
Posted: Sun Mar 26, 2006 9:46 pm Post subject: |
|
|
| Caroline wrote: | | I don´t like Harry Potter I have never read a line or seen a film Harry Potter is not me | I have the same well I saw a movie of harry potter but I don't like it..  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
cosmo Rock Baby

Joined: 09 Feb 2006 Posts: 114 Location: Taiwan
|
Posted: Mon Mar 27, 2006 12:03 pm Post subject: |
|
|
I like the books, but not the movie.
It's a bit difficult for HP story to be great on the big screen; in my opinion.... |
|
| Back to top |
|
 |
ilovethesecretband My Vmeste


Joined: 16 Dec 2005 Posts: 1163
|
Posted: Mon Mar 27, 2006 9:13 pm Post subject: |
|
|
i read the first 3 books they weren`t bad (not my favorite books neither) but i hated book number 4 and the movie number 4 and i don`t care about reading number 5 or 6... _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
Lisey Hij is een kei


Joined: 12 Dec 2005 Posts: 937 Location: UK
|
Posted: Tue Mar 28, 2006 9:18 am Post subject: |
|
|
Tom Felton (Draco Malfoy) used to go to my school  _________________ Luv Lisey xxx Nika Turkovic Fanclub Manager
 |
|
| Back to top |
|
 |
|